Book Coachella weekend hotels close to the festival grounds. Find the best stays with comfort, convenience, and shuttle access for an unforgettable experience.